суббота, 11 августа 2012 г.

Новый!!! образец письма для проверки статуса поданных документов.


Autoritatea Națională pentru Cetățenie
Către Dl Președinte
Gheorghe Emacu

CERERE
DE COMUNICARE STADIUL SOLUȚIONĂRII DOSARULUI
Eu, subsemnatul <фамилия и имя >, fiul lui <фамилия имя отца> și <фамилия имя матери >, născut la <дата рождения > în <место рождения >, cetățean moldovean, de origine româna, posesor al buletinului seria A, nr. <номер паспорт , для жителей молдавии номер бюллетеня >, cod fiscal (CNP) <код из 13 цифр для жителей MD>, eliberat de autoritățile Rep. Moldova, oficiul < где и кем выдан паспорт >, MDA <город , район >.
Reședința actuală în Rep. Moldova, <Домашний адрес >
Prin prezenta, rog a mi se comunica:
  • Care este numărul de înregistrare a dosarului 
  • stadiul soluționării dosarului meu pentru redobândirea cetățeniei romane,
  • data programata pentru examinarea acestuia de către Comisia pentru Cetățenie.

Dosarul pentru redobândirea cetățeniei romane l-am depus  în <дата подачи>, la <где подавали > fiind atribuit numărul < номер папки , если есть >.

Rog să îmi fie comunicate aceste informații prin email, la adresa <email>
sau la adresa:
Rep. Moldova, <домашний адрес >

Tel: <номер телефона >

Cu multa stima și respect, 

<дата отправки >                                                                                 <Фамилия Имя>
< Роспись (ручкой )>

Адрес:
Str. Smârdan, nr. 3, sector 3, Bucureşti, cod postal 030071
Bucureşti    
România

В письмо можно вложить копию талончика с номером папки, если талончика нет, то копию квитанции об оплате полученную при подаче документов.


Образец ориентирован на граждан Молдавии, но может служить шаблоном для граждан других государств. Напишите Ваши данные вместо молдавских и не забудьте поменять словосочетание "cetățean moldovean" - гражданин Молдовы на Ваше гражданство. Для правильного написания Вашего гражданства используйте переводчик google http://translate.google.com

2 комментария: